සර්බ්ජිත් - නින්දියා | Sarbjit - Nindiya | Sinhala translation

අන්කියෝ කේ දාරේ සූකෙ හේ සාරේ
සූනා හේ මන්සර් සූනා තූ ජෝ නා රේ


මගේ දෑසේ ගළා ගිය ගංඟා සිඳී ඇත
ගමනාන්තය පාළුවට ගොසිනි ඔබ එහි නොමැති නිසා

ඕ රබ්බා මිලෙයා මිලෙයා නා
ජෝ කෝයා මිලෙයා මිලෙයා නා
ඕ රබ්බා මිලෙයා මිලෙයා නා//


දෙවියනි එය මට නොලැබුනි
නැතිවූ දෙය නොලැබුනි
දෙවියනි එය මට නොලැබුනි


ටූටේ සාරේ දාගේ රේ
තාවීසී නා දාගේ රේ
කිස්කි නසර් ලාගේ
තූ රබ් හේ සබ් ජානේ රේ
හර් දර්ද් පෙහ්චානේ ‍රේ
ක්යු නා නසර් කාටේ රේ
බාන්දු මේ කිස් සේ උමීදේ තූ බතා දේ රේ

සියළු බැඳීම් බිඳී ගොස් ඇත
කිසිම සුරයක් හෝ අතේ බැඳි නූලක් නැත
කාගේ ඇස්වහ වැදුනාද කියා මා නොදනී
ඔබ දෙවියන් වේ සියළු දේ දන්නා
ඔබ සියළු ආකාරයේ දුක හදුනයි
මේ ඇස්වහ පළවා නොහරින්නේ මන්ද ඔබ
කවුරුන් ගැන මා බළාපොරොත්තු තබා ගන්නද මට පවසන්න

ඕ රබ්බා මිලෙයා මිලෙයා නා
ජෝ කෝයා මිලෙයා මිලෙයා නා
ඕ රබ්බා මිලෙයා මිලෙයා නා//


දෙවියනි එය මට නොලැබුනි
නැතිවූ දෙය නොලැබුනි
දෙවියනි එය මට නොලැබුනි

රන්ගෝ කේ මෝසම් රූටේ
ආන්කෝ කේ දරියා සූකේ
කිස්නේ මන්සර් පූන්කේ
බීගේ සාරේ චෞබාරේ
රස්තෝ පේ හේ දීවාරේ
කද්මෝ කෝ මේරේ රෝකේ
හාතෝ සේ ෆිස්ලේ ජෝ රිෂ්තේ ෆිර් සේ ලා දේ රේ


ඍතුවේ පැහැයන් අමනාප වී ඇත
මගේ දෑසේ ගංඟාවන් සිඳී ගොසිනි
කවුරුන් සියළු දසුන් විනාශ කලාද
ගෙමිදුලම තෙමී ගොසිනි
මාර්ගයේ බැමි බැදී ඇත,
මගේ ගමන නවතාලන
මගේ අතින් ගිලිහී ගිය බැඳීම් නැවත ලබා දෙන්න

ඕ රබ්බා මිලෙයා මිලෙයා නා
ජෝ කෝයා මිලෙයා මිලෙයා නා
ඕ රබ්බා මිලෙයා මිලෙයා නා//


දෙවියනි එය මට නොලැබුනි
නැතිවූ දෙය නොලැබුනි
දෙවියනි එය මට නොලැබුනි

චිත්‍රපටය :- සර්බ්ජිත්
පද රචනය :- අරෆත් මෙහ්මූද්
සංගීතය :- තනිශ්ක් බග්චි
ගායනය :- ශෆ්කත් අමානත් අලි
සංගීත ලේබලය :- T-Series



No comments:

Post a Comment