1920 ලන්ඩන් - රූටා ක්යු | 1920 London - Rootha Kyun | Sinhala translation
සාන්සේ බි තේරේ බිනා මේ නා ලූ
ජානේ ක්යු බේවජා
රෙහ්නේ දේ තේරී මොහබ්බතෝ මේ රෙහ්නේ දේ
තේරේ ක්වා(හ්)බෝ මේ මුජේ බෙහ්නේ දේ
ඒසා හෝනේ දේ තූ සරා
කිමද ඔබ අමනාපයෙන්, මෙලෙස මා හා තරහින් පසු නොවන්න
මා ඔබ නොමැතිව හුස්ම පවා නොගනී
හේතුවක් මා නොදනී
මා හට ඔබේ ආලයේ ජීවත් වෙන්න දෙන්න
ඔබේ සිහිනයන්ගෙන් ගලන්න දෙන්න
මේ සියල්ල සිදු වෙන්න දෙන්න
මේ තෝ තෙරෙ ශබ් කි සුබා හූ නා
හාතෝ කි ලකීරෝ මේ ලිකා හූ නා//
මා ඔබේ රාත්‍රීන්ගේ උදෑසන නොවේද
ඔබේ දෑතේ රෙඛාන්හි මා ලියැවී ඇත
රෙහ්තා හේ මෙරේ හෝටෝ පේ තෙරේ හෝටෝ කා නිශාන්
හෝතා හේ තන්හා රාතෝ මේ තේරේ හෝනේ කා ගුමාන්
මුජෙ මෙහෙසූස් හුආ හේ ඒසා ලගා හේ තුම්නේ චුආ හේ නා
ඔබේ දෙතොලේ සළකුණු මගේ දෙතොලේ රැදී ඇත
තනිකමින් පිරුනු රාත්‍රීන්ගේ ඔබ මා ලග සිටීම මට ආඩම්බරයකි
මට යමක් දැනුනි, ඔබ මා ස්පර්ශ කල ලෙසට දැනුනි
මේ තෝ තෙරෙ ශබ් කි සුබා හූ නා
හාතෝ කි ලකීරෝ මේ ලිකා හූ නා//
මා ඔබේ රාත්‍රීන්ගේ උදෑසන නොවේද
ඔබේ දෑතේ රෙඛාන්හි මා ලියැවී ඇත
ලාසිම් හේ ජේසේ සාන්සෝ කේ ලියේ ලාසීම් හේ හවා
වේසේ හේ මේරේ ලියේ සරූරී හෝනා හේ තෙරා
තෙරේ මෙරේ ප්යාර් කා රිශ්තා සදියෝ රහේගා සදියෝ රහා හේ නා
හුස්ම ගැනීමට වායුව අවශ්‍ය මෙන්
ඒ ලෙසටම මට ඔබව අවශ්‍ය වේ
අපේ ආදර කතාව ශතවර්ශ ගණනාවක්ම පවතීවී
මේ තෝ තෙරෙ ශබ් කි සුබා හූ නා
හාතෝ කි ලකීරෝ මේ ලිකී හූ නා
මා ඔබේ රාත්‍රීන්ගේ උදෑසන නොවේද
ඔබේ දෑතේ රෙඛාන්හි මා ලියැවී ඇත
මේ තෝ තෙරෙ ශබ් කි සුබා හූ නා
හාතෝ කි ලකීරෝ මේ ලිකා හූ නා
මා ඔබේ රාත්‍රීන්ගේ උදෑසන නොවේද
ඔබේ දෑතේ රෙඛාන්හි මා ලියැවී ඇත
චිත්‍රපටය :- 1920 ලන්ඩන්
පද රචනය :- අසීම් ශිරාසි
සංගීතය :- ශාරිබ්, තෝශී
ගායනය :- ශාරිබ්, තෝශී, මෝහිත් චෞහාන්, පායල් දේව්
සංගීත ලේබලය :- T-Series
No comments:
Post a Comment