බාගි - සබ් තෙරා | Baaghi - Sab Tera | Sinhala translation

නා ජියා සින්දගි ඒක් පල් බී තුජ්සේ හෝකේ ජුදා සුන් සරා
බින් තෙරේ මුජ්සේ නාරාස් තා දිල් තු මිලා හේ තෝ හේ කෙහ් රහා
මේ තෝ තෙරේ රන්ග් මේ රන්ග් චුකා හූ
බස් තෙරා බන් චුකා හූ
මෙරා මුජ් මේ කුච් නහී සබ් තෙරා
මේ තො තෙරේ ඩන්ග් මේ ඩල් චුකී හූ
බස් තෙරී බන් චුකී හු
මෙරා මුජ් මේ කුච් නහී සබ් තෙරා සබ් තෙරා සබ් තෙරා සබ් තෙරා


ඔබෙන් වෙන්ව වූ පසු මා මොහොතත්වත් ජීවත්ව නෑ, අසන්න මඳක්
ඔබ නොමැතිව මා හදවත අමනාපයෙන් පසුවිය ඔබ හමුවූ පසු එය කියයි,
මා ඔබේ පැහැයෙන් වර්ණවත් වූවා කියා
මා ඔබේම පමණක් වූවා කියා
මා සතු කිසිවක් මගේ නොවේ සියල්ල ඔබේ වේ

මා ඔබේ ජීවන රටාව තුළ දියව ගොස් ඇත
මා ඔබේම පමණක් වූවා
මා සතු කිසිවක් මගේ නොවේ සියල්ල ඔබේ වේ

ෆිර් දිල් කේ රස්තෝ පේ තේරි ආහත් ජෝ හුයී
හර් දඩ්කන් ජශ්න් මේ හේ යේ ඉනායත් ජෝ හුයී//


හදවතෙහි මාවතේ දී ඔබේ හඩේ ප්‍රතිරාවය ඇසී
මගේ හැම හදගැස්මක්ම ප්‍රමුදිත වෙයි එවන් කරුණාවකට

මේ තෝ තුජේ මිල්කේ ජී උටී හූ(න්)
තෙරි දඩ්කන් මේ චුපී හූ
මෙරා මුජ් මේ කුච් නහී සබ් තෙරා සබ් තෙරා සබ් තෙරා සබ් තෙරා


මා ඔබ හමුවීමෙන් පසු ජීවයෙන් පිරී යයි
මා ඔබේ හදගැස්මේ සැඟව සිටී
මා සතු කිසිවක් මගේ නොවේ සියල්ල ඔබේ වේ

ජිස් පල් තූ සාත් මෙරේ උස් පල් මේ සින්දගී හේ
තුජ් පාකේ පායා සබ් කුච් කෝයී ක්වාහිශ් අබ් නහී හේ//


ඔබ මා සමග සිටින මොහොතේ පමණක් මා ජීවත් වේ
ඔබව ලැබුනු පසු මට සියල්ල ලැබුනි, වෙනත් බළාපොරොත්තු මා සතුව නැත

මේ තෝ බස් තුජේ බනා හූ
තෙරේ බින් මේ බේවජා හූ
මෙරේ මුජ් මේ කුච් නහී සබ් තෙරා සබ් තෙරා සබ් තෙරා සබ් තෙරා


මා ඔබ වෙනුවෙන්ම සෑදී ඇත
ඔබ නොමැතිව මගේ පැවැත්මක් නැත
මා සතු කිසිවක් මගේ නොවේ සියල්ල ඔබේ වේ

චිත්‍රපටය :- බාගි
පද රචනය :- සන්ජීව් චතුර්වේදී
සංගීතය :- අමාල් මලික්
ගායනය :- අර්මාන් මලික්, ශර්දා කපූර්
සංගීත ලේබලය :- T-Series



No comments:

Post a Comment