බාගි - චම් චම් | Baaghi - Cham Cham | Sinhala translation

චම් චම් චම්......
චම් චම් චම්......

(චම් චම් යන වචනයෙන් වැස්සේ වතුර පිරී ඇති නැනක නටන විට ඇති වන ශබ්දය නිරූපණය කෙරේ)

සුල්ෆසෝ සෙ බාන්ද් ලී බාදල්
සීනෙ පෙ සෙ උඩ්නේ ලගා ආචල්
මුජ්සේ නේනා මිලාකේ මෝසම් හෝනෙ ලගේ පාගල්
සබ්සේ හෝකෙ බේෆිකර් නාචූ මේ ආජ්


මා වළාකුළු කෙස් වැටියට තබා බැඳ ගත්තා
සළුව පාව යයි මගෙන් ඉවතට
මගේ දෑස මුණ ගැසීමෙන් කාළගුණය උමතු වී ඇත
සියලු කරදර අතැර දමා මා අද නටමි

චම් චම් චම් හේ
චම් චම් චම් හේ
චම් චම් චම් චම් චම්

මේ නාචු ආජ්


මා නටමි අද

චම් චම් චම් හේ
චම් චම් චම් හේ
චම් චම් චම් චම් චම්


Rain drop bouncing
My heart is announcing
You got to take me away
Let’s start jumpin’
My heart goes pumpin’
I love you in every way


දඩ්කනෝ පෙ බූන්දේ ජො ගිරි
තො නාචු ආජ්


හදගැස්ම මත පතිත වන වැසි බිඳු මෙන්
මා අද නටමි

චම් චම් චම් හේ
චම් චම් චම් හේ
චම් චම් චම් චම් චම්

මේ නාචු ආජ්


මා නටමි අද

චම් චම් චම් හේ
චම් චම් චම් හේ
චම් චම් චම් චම් චම්


හේ හේ හේ

මේ නාචු ආජ්


මා අද නටමි

හේ ‍හේ

ගිලි හවායේ ජූම්ති හේ
තන් කෝ මේරේ චූම්ති හේ
චෝඩ් කෙ යේ ශරම් වරම්
ජූමේ යේ ජියා
කෝයි බි කහේ කුච් බි යහා
මේනෙ තො කබී සුනා කහා
දිල් නේ මෙරෙ ජෝ බි කහා මේනෙ වෝ කියා


තෙත බරිත සුළං හමා යයි,
මගේ සිරුර සිප ගනිමින්
හැම ලැජ්ජාවක්ම හා නින්දාවන්ම පසෙක දමා
මා හදවත නටයි
කවුරුන් මොනවා කීවත්
මා කිසිදින කිසිවෙකුට කන් දී නැත
සෑම විටම හදවත කියන දේම මා කරයි

හෝ ඉස් පල් කෝ මේ ආජ් ජී ලූ
ජෝ බී හෝගා දේකා ජායේගා කල්
මූජ්සේ නේනා මිලාකේ මෝසම් හෝනෙ ලගේ පාගල් හයේ
සබ්සේ හෝකේ බේෆිකර් නාචු මේ ආජ්


මා අද මේ මොහොතේ ජීවත් වෙමි
අද සිදුවන දේ සිදු වෙන්න දෙන්න එහි ඵල විපාක ගැන හෙට සිතමු
මගේ දෑස මුණ ගැසීමෙන් කාළගුණය උමතු වී ඇත
සියලු කරදර අතැර දමා මා අද නටමි

චම් චම් චම් හේ
චම් චම් චම් හේ
චම් චම් චම් චම් චම්

මේ නාචු ආජ්


මා නටමි අද

චම් චම් චම් හේ
චම් චම් චම් හේ
චම් චම් චම් චම් චම්


බාරිශෝ කෙ තාල් පෙ යේ කනක් මෙරේ දඩ්කනෝ කී
කෙහෙ රහි හේ ජී ලේ තූ සරා
බාර් බාර් සාත් මෙරේ සාරේ අබ් ටිරක්නේ ලගේ
දෝලේ සමීන් නාචේ ආස්මාන්
මේ තො හවා හූ හාත් නා ආඌ
මර්සි සේ අප්නි උඩ්ති හි ජාඌ


වැස්සේ තාලයට ගැහෙන මගේ හද ගැස්ම නද දෙයි
ඒවා කියයි ජීවිතය මඳක් රස විඳින්න කියා
නැවත නැවත මා සමඟ සෑම දෙනා නටයි
පොළව සෙළවෙයි අහස නටයි
මා සුළඟ මෙනි කිසිවෙකුට මා ඇල්ලීමට නොහැකියි
මගේ කැමැත්තට අනුව මා පාව යයි

හෝ කුහ්ද් කි කරූ මේ ක්යා තරීෆේ
රාත් නෙ චුරායා මෙරා කාජල්
මුජ්සේ නේනා මිලාකේ මෝසම් හෝනෙ ලගේ පාගල්
සබ්සේ හෝකේ බේෆිකර් නාචු මේ ආජ්


මා පිළිබද මා කෙසේ වර්ණනා කරන්නද
රාත්‍රිය මගේ අඳුන් සොරා ගෙන ඇත
මගේ දෑස මුණ ගැසීමෙන් කාළගුණය උමතු වී ඇත
සියලු කරදර අතැර දමා මා අද නටමි

චම් චම් චම් හේ
චම් චම් චම් හේ
චම් චම් චම් චම් චම්

මේ නාචු ආජ්


මා නටමි අද

චම් චම් චම් හේ
චම් චම් චම් හේ
චම් චම් චම් චම් චම්


චම් චම් චම් චම් චම්......

චම් චම් චම්
චම් චම් චම්
චම් චම් චම් චම් චම්

සබ් නාචෙ ආජ්


සෑමදෙනා නටයි අද

චම් චම් චම්
චම් චම් චම්
චම් චම් චම් චම් චම්


චිත්‍රපටය :- බාගි
පද රචනය :- කුමාර්
සංගීතය :- මීත් බ්‍රොස්
ගායනය :- මීත් බ්‍රෝස්, මොනාලි ටාකූර්
සංගීත ලේබලය :- T-Series




No comments:

Post a Comment