අසර් - තූ හි නා ජානේ | Azhar - Tu Hi Na Jaane | Sinhala translation

සමන්දර් සෙ ස්යාදා මේරී ආන්කෝ මේ ආ(න්)සූ
ජානෙ යෙ ක්(හු)දා බී හේ ඒ(යි)සා ක්යු//
තුජ්කෝ හි ආයේ නා කයාල් මෙරා

සාගරයටත් වඩා මගේ දෑසේ කදුළු වේ
දෙවියන් පවා දනී එහි හේතුව
ඔබට පමණක් මගේ හැඟුම් නොතේරේ

පත්තා පත්තා ජාන්තා හේ
එක් තූ හි නා ජානේ හාල් මෙරා//

කොළයක් කොළයක් පාසා දනී
ඔබ පමණක් මගේ තත්වය නොදනී

නිත් දින් නිත් දින් රෝයා මේ
සෝහ් රබ් දී නා සෝයා මේ
ඉක් තේරේ පීචේ මාහී සාවන් දියා රුට්ටා කොයියා මේ//

සෑම දිනකම මා හැඩුවා
දෙවියන් මත දිව්රමි මා මොහොතක් නිදා නොමැත
ඔබ එන තෙක් බලා සිට පෙම්බර වසත් සමය ගෙවී ගොස් ඇත

දිල් නේ දඩ්කනෝ කෝ හි තෝඩ් දියා
ටූටා හුආ සීනේ මෙ චෝඩ් දියා
දිල් නේ දඩ්කනෝ කෝ හි තෝඩ් දියා
ටූටා හුආ සීනේ මෙ චෝඩ් දියා
කුෂියා ලේ ගයා දර්ද් කිත්නේ දේ ගයා
යේ ප්යාර් තෙරා

හදවත බිඳ දමා ඇත හදගැස්ම
කැඩුනු හදවත පපුවේ ඉතිරිව ඇත
හදවත බිඳ දමා ඇත හදගැස්ම
කැඩුනු හදවත පපුවේ ඉතිරිව ඇත
මගේ සතුට රැගෙන ගියා කෙතරම් වේදනා ගෙන ආවාද
ඔබේ මේ ආදරය

පත්තා පත්තා ජාන්තා හේ
එක් තූ හි නා ජානේ හාල් මෙරා//

කොළයක් කොළයක් පාසා දනී
ඔබ පමණක් මගේ තත්වය නොදනී

මෙරේ හිස්සේ ආයී තේරී පර්ච්හායියා
ලිකී ති ලකීරො මේ තන්හායියා
මෙරේ හිස්සේ ආයී තේරී පර්ච්හායියා
ලිකී ති ලකීරො මේ තන්හායියා
හා කරූ තුජේ යාද් මේ
හේ තෙරේ බාද් ඉන්තෙසාර් තෙරා

මා කොටස ලෙස ලැබුනේ ඔබේ සෙවණැල්ල පමණි
තනිකම ලියැවී ඇත මගේ දෛවයේ
මා කොටස ලෙස ලැබුනේ ඔබේ සෙවණැල්ල පමණි
තනිකම ලියැවී ඇත මගේ දෛවයේ
ඔබ ගැන සිහි කරමින් සිටී,
ඔබ වෙනුවෙන් බලා සිටී මා

පත්තා පත්තා ජාන්තා හේ
එක් තූ හි නා ජානේ හාල් මෙරා//

කොළයක් කොළයක් පාසා දනී
ඔබ පමණක් මගේ තත්වය නොදනී

චිත්‍රපටය :- අසර්
පද රචනය :- කුමාර්
සංගීතය :- අමාල් මලික්
ගායනය :- සෝනු නිගම්, ප්‍රක්‍රිති කාකර්
සංගීත ලේබලය :- T-Series