නීර්ජා - ජීතෙ හේ චල් Neerja | "Jeete Hain Chal"

ඕම් ත්‍රයම්බකම් යජාමහේ
සුගන්ධිම් පුශ්ටි වර්ධනම්
උර්වාරුකමීව බන්ධනා(න්)
ම්‍රිත්යො(ර්) මුක්ෂි යාමාම්ර්තාත්*


ඕම්, වන්දනා කරමු ත්‍රීනේත්‍ර දෙවියන් (ශිව දෙවියන්)
සුගන්ධ වූත්, සියල්ලන්ම පෝෂණය කර වර්ධනය කරවන්නාවූත්
ලෞකික දිවිය කෙරෙහි ඇති බැඳීම් සිඳ දමත්වා (වැලකින් පිපිඤ්ඤා ගෙඩියක් කඩා ගන්නා අයුරින්)
මරණයෙන් අප මුදා ගනිත්වා අමරණීයත්වය නිමිත්තෙන්

කෙහෙතා යෙ පල් 
කු(හ්)ද් සෙ නිකල්


ජීතෙ හේ චල්///


මේ මොහොත පවසයි
ඔබ ඔබෙන්ම ඉවත් වෙන්න

එන්න, ජීවත් වෙන්න

ග්හ්ම් මුසාෆිර් තා ජානේ දේ
දූප් ආගන් මේ ආනේ දේ

ජීතෙ හේ චල්///


දුක සංචාරකයෙකි, ඔහුට යන්න දෙන්න
ගෙමිදුලට හිරු රැස් එන්න දෙන්න

එන්න, ජීවත් වෙන්න

තල්වෝ කෙ නීචෙ හේ තන්ඩි සි ඒක් දර්ති
කෙහ්ති හේ ආජ් දෟඩෙන්ගේ
යාදෝ කේ බක්සෝ මේ සින්දා සි කුෂ්බූ හේ
කෙහ්ති හේ සබ් පීචෙ චෝඩේන්ගේ
උන්ග්ලියෝ සෙ කල් කි රේත් බෙහ්නේ දේ
ආජ් ඔර් අබි මේ කුහ්ද් කෝ රෙහ්නෙ දේ


දෙපා යට සීතළ පොළව වේ
එය පවසයි එන්න අපි දුවමු කියා
මතකයන්ගේ පෙට්ටි වලින් නැඟී එන නව සුවඳක් වේ
කියයි අන් සියල්ල අතහරින්න කියා
පෙරදිනයේ වැලි ඇඟිලි අතරින් ගලා යන්න දෙන්න
අද මේ දැන් ඔබ ඔබටම රැදෙන්න දෙන්න

කෙහෙතා යෙ පල් 
කු(හ්)ද් සෙ නිකල්

ජීතෙ හේ චල්///


මේ මොහොත පවසයි
ඔබ ඔබෙන්ම ඉවත් වෙන්න

එන්න, ජීවත් වෙන්න

ඒක් ටුක්ඩා හසී චක් ලේ
ඉක් ඩලී සින්දගී රක් ලේ

ජීතෙ හේ චල්///


සුන්දර රසවත් කොටසක රසය විඳින්න,
ජිවිතයේ පොඩි මොහොත් තබා ගන්න

එන්න, ජීවත් වෙන්න

හිච්කි රුක් ජානේ දේ
සිස්කි තම් ජානේ දේ
ඉස් පල් කි යෙ ගුසාරිෂ් හේ
මර්නා ක්යු ජී ලේනා
බූන්දෝ කො පී ලේනා
තෙරෙ හි සප්නෝ කි බාරිෂ් හේ


ඉක්කා වැටීම නවතා ගන්න
ඉකි බිඳීම් නවතා ගන්න
ඒ මේ මොහොතේ ඉල්ලීමයි
කුමටද අප මිය යන්නේ, ජීවත් වෙන්න
බොන්න මේ බිදු,
ඒ ඔබේ සිහිනයන්හි වර්ෂාවෙනි

පානියෝ කො රස්තේ තු බනානේ දේ
රෝෂ්නි කෙ පීචේ කු(හ්)ද් කො ජානේ දේ
කෙහ්තා යෙ පල් 
කු(හ්)ද් සෙ නිකල්

ජීතෙ හේ චල්///


වතුර පහරට මාර්ගය සාදා දෙන්න ඉඩ දෙන්න
ඔබ ඔබටම ඉඩදෙන්න එළිය පසු පස යන්න
මේ මොහොත කියයි
ඔබ ඔබෙන්ම ඉවත් වන්න

එන්න, ජීවත් වෙන්න

කෙහෙතා යෙ පල් 
කු(හ්)ද් සෙ නිකල්

ජීතෙ හේ චල්///

මේ මොහොත පවසයි
ඔබ ඔබෙන්ම ඉවත් වෙන්න

එන්න, ජීවත් වෙන්න

ඕම් ත්‍රයම්බකම් යජාමහේ
සුගන්ධිම් පුශ්ටි වර්ධනම්
උර්වාරුකමීව බන්ධනා(න්)
ම්‍රිත්යො(ර්) මුක්ෂි යාමාම්ර්තාත්
උර්වාරුකමීව බන්ධනා(න්)
ම්‍රිත්යො(ර්) මුක්ෂි යාමාම්ර්තාත්*


ඕම්, වන්දනා කරමු ත්‍රීනේත්‍ර දෙවියන් (ශිව දෙවියන්)
සුගන්ධ වූත්, සියල්ලන්ම පෝෂණය කර වර්ධනය කරවන්නාවූත්
ලෞකික දිවිය කෙරෙහි ඇති බැඳීම් සිඳ දමත්වා (වැලකින් පිපිඤ්ඤා ගෙඩියක් කඩා ගන්නා අයුරින්)
මරණයෙන් අප මුදා ගනිත්වා අමරණීයත්වය නිමිත්තෙන්

කෙහෙතා යෙ පල් 
කු(හ්)ද් සෙ නිකල්

ජීතෙ හේ චල්///

මේ මොහොත පවසයි
ඔබ ඔබෙන්ම ඉවත් වෙන්න

එන්න, ජීවත් වෙන්න

*මේ ගීතයේ අඩංගුව ඇති මෙම කොටස මහාම්‍රිතුන්ජය මන්ත්‍ර නම් වේ එය  ත්‍රයම්භකම්(ත්‍රීනේත්‍ර දෙවියන්) නොහොත් ශිව දෙවියන් වන්දනා කිරීමට ගැයේ. අකල් වියෝවන් වළක්වා ගැනීම සදහා ශිව දෙවියන් වන්දනාවට මෙය යොදා ගන්නා අතර මානසික හා ශෘරීරික සෞඛ්‍ය සඳහා ඵළදායී බව කියැවේ.

චිත්‍රපටය :-  නීර්ජා
පද රචනය :- ප්‍රසූන් ජෝශී
සංගීතය :- විශාල් කුරානා
ගායනය :- කවීතා සෙත්
සංගීත ලේබලය :-  T-Series


No comments:

Post a Comment