දිල්වාලේ - ටුක්ර් ටුක්ර් Dilwale | "Tukur Tukur" Sinhala translation with lyrics

ටුක්ර් ටුක්ර් ටුක්ර් ටුක්ර් ටුක්ර්
ටුක්ර් දේක් ටක ටක

දිගටම බලා සිටින්න

දිල් මේ හා(න්) හේ හෝටෝ(න්) පෙ නා
දිල් මේ හා(න්) හේ හෝටෝ(න්) පෙ නා ආයේ
බරේ බසාර් මේ දිල් තෝඩ් ගයී සාලීමා

හදවත ඔව් කියයි නමුත් දෙතොල් වලින් බෑ කියයි
සෑම දෙනාම ඉදිරිපිටදී ඒ නපුරු කෙල්ල මගේ හදවත බින්දා

ටුක්ර් ටුක්ර් ටුක්ර් ටුක්ර් ටුක්ර්
ටුක්ර් දේක් ටක ටක

ආශිකෝ(න්) කි ජා(න්) ලේ ගයී
ආශිකෝ(න්) කි ජා(න්) ලේ ගයී
කහේ රුමාල් මගර් චෝඩ් ගයී සලීමා

ආදරවන්තයින්ගේ පණ රැගෙන ඒ
නපුරු කෙල්ල ඇගේ ලේන්සුව තියා ගියා

ටුක්ර් ටුක්ර් ටුක්ර් ටුක්ර් ටුක්ර්
ටුක්ර් දේක් තකා තකා

චහ්නේ වාලේ තේරේ ජිත්නේ හසාර් සනම්
බාද් කෙ හම්සෙ නහි හෝන්ගේ දිල්දාර් සනම්
යේ සමානා හේ බේවෆා
යේ සමානා හේ බේවෆා
මිලෙ මුෂ්කිල් සෙ වෆාදර් කෝයී බාල්මා

ඔබට කැමති අය බොහෝ සිටී දයාවිය
නමුත් ඔවුන් කිසිවෙකු මා තරම් ඔබට ආලය නොකරාවි
මේ ලෝකය අසාධාරණයි
විශ්වාස වන්ත පෙම්වතෙකු සොයා ගැනීම දුෂ්කර වේ

ටුක්ර් ටුක්ර් ටුක්ර් ටුක්ර් ටුක්ර්
ටුක්ර් දේක් තකා තකා

අයී අයී ආ වාස්කෝ දි ගාමා
අයී අයී පග්ඩි පජාමා

‍හෝෂ් මේ හි සහී
මගර් ගුස්තාකියා(න්) හෝ සරා
ආ තුජේ චූම් ලූ(න්)
බලේ බද්නාමියා(න්) හෝ සරා

හොද සිහියෙන් සිටියත්
දගකාරකම් ටිකක් තිබිය යුතු වේ
එන්න මා ඔබව සිප ගන්නම්
එහි යම් පහත් බවක් වූවත්

හුස්නෙ හේ බේකාබු අගර්
හුස්නෙ හේ බේකාබු අගර්
කහේ ජස්බාත් කො කාබු මේ රකේ බල්මා

සුන්දරත්වය පාළනය කිරීම අසීරුනම්
ඇයි ඔබ ඔබේ හැගීම් පාළනයේ තබා සිටින්නේ

ටුක්ර් ටුක්ර් ටුක්ර් ටුක්ර් ටුක්ර්
ටුක්ර් දේක් ටක ටක

අයී අයී ආ වාස්කෝ දේ ගාමා
අයී අයී පග්ඩි පජාමා

ප්යාර් ක්යා චීස් හේ
පීචා චෝඩෙ නා වො මර්ස් හේ
උමර් බර් සර් සෙ ජො
මීයා(න්) උත්රෙ නා වො කර්ස් හේ
ඉස් සෙ බච් කෙ රෙහ්නා සරා
ඉස් සෙ බච් කෙ රෙහ්නා සරා
නසර් අන්දාස් නා කර් මෂ්වර් යෙ කාම් කෙ

කුමන දෙයක්ද ආදරය
එය ඔබව හැර නොයන රෝගයකි
එය ණයකි
මුළු ජීවිත කාළය ගෙවා නිම කල නොහැකි
එයින් ප්‍රවේශම් වන්න
මේ වටිනා අවවාදය නොසළකා නොහරින්න

ටුක්ර් ටුක්ර් ටුක්ර් ටුක්ර් ටුක්ර්
ටුක්ර් දේක් තකා තකා

චිත්‍රපටය :- දිල්වාලේ
සංගීතය :- ප්‍රීතම්
පද රචනය :- අමිතාබ් බතාචාර්යා
ගායනය :- අර්ජිත් සින්ග්
සංගීත ලේබලය :- Sony Music India